Le Portrait - Calogero

Calogero Joseph Salvatore Maurici (1971-) est un chanteur français né à Echirolles, près de Grenoble. Il est connu simplement comme Calogero. Il a débuté dans la musique en 1987 en formant le groupe Les Charts avec son frère. En 1999, il s'est lancé dans une carrière en solo. Cependant, il ne deviendra pas populaire jusqu'à 2002 avec son deuxième album, Calogero, certifié disque de diamant pour avoir dépassé le million de ventes.

Calogero Joseph Salvatore Maurici (1971-) es un cantante francés nacido en Echirolles, cerca de Grenoble. Se le conoce simplemente como Calogero. Comenzó en el mundo de la música en 1987 formando el grupo Les Charts junto con su hermano. En 1999, comenzó su carrera en solitario. Sin embargo, no se volverá famoso hasta 2002 con su segundo álbum, Calogero, con el que consiguió el disco de diamante por superar el millón de ventas. 

FRANÇAIS

ESPAÑOL

Il mélange au fond de sa tasse Du miel Il regarde par le vasistas Le ciel A chaque fois que passe un avion Il se dit que c'est peut-être elle Qui passe au-dessus de sa maison On lui a dit qu'elle était au ciel Il rêve couché sur un parquet Dans les bras de sa mère Dessinée à la craie Tous les soirs en secret Ce dessin il le fait Trait pour trait À partir d'un portrait Il rêve couché sur un parquet Dans les bras de sa mère Dessinée à la craie Tous les soirs en secret Ce dessin il le fait Trait pour trait À partir d'un portrait Perdu au fond de sa classe Il s'emmêle Il se débat avec le coriace Pluriel Puis il explique à sa maîtresse Pourquoi "parent" ne prend pas d'"s" Des câlins il en voudrait tellement Ne serait-ce qu'un par an Il rêve couché sur un parquet Dans les bras de sa mère Dessinée à la craie Tous les soirs en secret Ce dessin il le fait Trait pour trait À partir d'un portrait Il rêve couché sur un parquet Dans les bras de sa mère Dessinée à la craie Tous les soirs en secret Ce dessin il le fait Trait pour trait À partir d'un portrait Il rêve couché sur un parquet Dans les bras de sa mère Dessinée à la craie Tous les soirs en secret Ce dessin il le fait Trait pour trait À partir d'un portrait Trait pour trait À partir d'un portrait

Mezcla miel en el fondo De su taza Mira el cielo a través Del tragaluz Cada vez que pasa un avión Se dice que podría ser ella Que pasa por encima de su casa Le han dicho que está en el cielo Sueña acostado sobre el parqué En los brazos de su madre Dibujada con tiza Todas las noches en secreto Hace este dibujo Raya a raya A partir de un retrato Sueña acostado sobre el parqué En los brazos de su madre Dibujada con tiza Todas las noches en secreto Hace este dibujo Raya a raya A partir de un retrato Perdido al fondo de su clase Se confunde Discute con el terco Plural Después le explica a su maestra Porque “padre” no lleva “s” Quisiera tanto un par de abrazos Tan solo uno al año Sueña acostado sobre el parqué En los brazos de su madre Dibujada con tiza Todas las noches en secreto Hace este dibujo Raya a raya A partir de un retrato Sueña acostado sobre el parqué En los brazos de su madre Dibujada con tiza Todas las noches en secreto Hace este dibujo Raya a raya A partir de un retrato Sueña acostado sobre el parqué En los brazos de su madre Dibujada con tiza Todas las noches en secreto Hace este dibujo Raya a raya A partir de un retrato Raya a raya A partir de un retrato